La Ruta de l'isard es el acceso a pie oficial al sector Espot del Parc Nacional d'Aigüestortes i Estany de Sant Maurici, desde el aparcamiento del Prat de Pierró (1.650 m según la ficha oficial, 1.642 según el track) hasta la caseta de información del Estany de Sant Maurici (1.910 m oficiales, 1.917 según el GPX). Al interior del parque no se accede con vehículo privado, así que quien quiere llegar hasta el estany puede recorrer estos 3,67 kilómetros por sentido medidos sobre el GPX oficial del IGN, con 260 metros de desnivel, subir en uno de los taxis 4x4 autorizados que operan desde Espot o ir en bicicleta hasta el punto de información, que las pautas del parque permiten. El MITECO calcula 1 hora y 15 minutos y califica el itinerario como «fácil, adecuado para cualquier persona que pueda caminar esta hora larga». El camino discurre entre pastizales y bosques, por la parte más baja del Parque Nacional, con carteles interpretativos de flora y fauna y la actividad ganadera del valle a la vista; su primer tramo tiene una pasarela de madera adaptada para silla de ruedas. La época recomendada va de abril a noviembre, la ventana más larga de los itinerarios del sector, porque discurre por cota baja. El nombre alude al isard, el rebeco pirenaico.
Esta ruta es la puerta a pie del sector Espot: en la caseta de información del estany, donde termina el camino, arrancan otros dos itinerarios con ficha propia en esta guía, el circuito del mirador de Sant Maurici (6,8 kilómetros circulares) y la subida a los estanys d'Amitges (4,48 kilómetros por sentido). Quien la utiliza como acceso a cualquiera de los dos suma 7,3 kilómetros de ida y vuelta a la jornada, solo para entrar y salir del parque. La alternativa es el taxi 4x4 desde Espot, que se puede tomar a la ida, a la vuelta o en ambos sentidos: combinar un tramo caminado y otro en taxi es práctica habitual entre quienes visitan el estany sin querer sumar horas de más. Los 260 metros de desnivel del camino se reparten de forma suave a lo largo del recorrido, y la señalización del Parc Nacional acompaña todo el trayecto.
La ficha oficial del MITECO documenta una «pasarela de madera, adaptada para ser recorrida en silla de ruedas» en el primer tramo del camino; el MITECO habla de «los 450 metros iniciales». El folleto del parque sobre itinerarios adaptados (2023) describe la «Pasarela del puente de la Gorga» como un recorrido de 450 metros de ida y vuelta por el mismo camino, 20 minutos, con aseos accesibles en el aparcamiento de la pasarela. Las dos fuentes no coinciden en la longitud, así que conviene confirmar con el parque hasta dónde llega exactamente el tramo adaptado. El resto del recorrido, hasta el estany, mantiene la calificación oficial de «fácil» del Parc Nacional, un trayecto apto para niños acostumbrados a caminar algo más de una hora por sentido sin mayor exigencia técnica. Los carteles interpretativos de flora y fauna que jalonan el camino le dan un valor añadido a la caminata en familia, más allá del propio paisaje. La época recomendada, de abril a noviembre, es también más larga que la de los itinerarios altos del parque, lo que facilita planificar la visita con margen.
El trazado de esta ficha procede del GPX oficial del IGN, descargado del Centro de Descargas del CNIG dentro de la serie Rutas de Parques Nacionales, en un archivo de 245 puntos llamado «Camino al Estany de Sant Maurici». Medido sobre ese track, el camino tiene 3.674 metros por sentido, con cotas de 1.642 a 1.917 metros que el Modelo Digital del Terreno de 5 metros del IGN confirma casi al metro: 1.642 a 1.916. La ficha divulgativa del MITECO publica un desnivel de 260 metros, en un rango de 1.650 a 1.910 metros, mientras que la medición suavizada del propio GPX da +267. La ficha del MITECO no publica el kilometraje de este itinerario, así que la distancia que manejamos aquí es la medición propia sobre el track oficial.
El acceso a pie desde el Prat de Pierró es cómodo y por eso se hace tarde, con el taxi 4x4 ya sin servicio y la luz cayendo en el valle. Antes de ir conviene consultar el estado de los accesos al parque, que el propio parque publica y actualiza. Los avisos del macizo y los teléfonos de rescate están en la guía de seguridad de Aigüestortes.